Who am I?

1. I won Olympic gold medals in two different individual sports.
2. I have been named the Laureus World Sportsman of the Year twice.
3. I have a unique style of movement, often described as 'floaty'.
4. My nationality is not from a country that is considered a traditional powerhouse in either of my main sports.